A

- Aiguilles : Composants mobiles du cadran qui indiquent l’heure, les minutes et parfois les secondes. Elles peuvent être de différentes formes, telles que dauphine, feuille ou bâton.

- Alternances : Mouvement oscillatoire du balancier, mesuré en alternances par heure (A/h). Par exemple, une montre avec une fréquence de 28,800 A/h oscille 28,800 fois par heure.

- Amplitude : Mesure de l’angle de rotation du balancier, exprimée en degrés. Une amplitude correcte est essentielle pour la précision de la montre.

- Antimagnétique : Propriété d'une montre ou de certains de ses composants à résister aux champs magnétiques qui pourraient affecter sa précision.

B

- Balancier : Organe régulateur d’une montre mécanique qui oscille pour diviser le temps en segments égaux. Sa fréquence affecte directement la précision de la montre.

- Barillet : Conteneur cylindrique contenant le ressort moteur qui stocke l'énergie nécessaire au fonctionnement du mouvement.

- Boucle déployante : Fermoir articulé sur un bracelet de montre, permettant une ouverture et une fermeture sécurisées.

- Bicompax : Disposition du cadran d'un chronographe où deux sous-cadrans sont placés symétriquement de part et d'autre du cadran principal.

C

- Calendrier perpétuel : Complication horlogère qui affiche automatiquement la date correcte en tenant compte des mois de différentes longueurs et des années bissextiles.

- Chronographe : Montre dotée d’un mécanisme permettant de mesurer de courts intervalles de temps indépendamment de l'heure affichée.

- Chronomètre : Montre ayant obtenu un certificat de précision délivré par un organisme officiel, tel que le COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres).

- Complication : Fonctionnalité additionnelle à l'affichage de l'heure, comme le chronographe, la répétition minutes, le tourbillon, etc.

D

- Dateur : Complication indiquant la date sur le cadran de la montre.

- Double fuseau horaire : Fonction permettant d’afficher simultanément l’heure de deux fuseaux horaires différents.

- Dépouille : Angle donné aux parties mobiles d'un mouvement pour éviter le frottement et assurer un bon fonctionnement.

E

- Échappement : Mécanisme qui libère progressivement l'énergie du ressort moteur pour entraîner le balancier et les aiguilles, régulant ainsi la marche de la montre.

- Émail : Matériau vitreux utilisé pour décorer les cadrans de montres de luxe, appliqué en couches successives puis cuit à haute température.

- Ébauche : Ensemble des pièces brutes d’un mouvement de montre avant leur finition et assemblage.

F

- Fréquence : Nombre d'oscillations du balancier par heure, influençant la précision de la montre.

- Finition : Ensemble des traitements appliqués aux composants d'une montre pour améliorer leur apparence et leur durabilité, comme le polissage, le brossage ou le guillochage.

G

- Guichet : Ouverture dans le cadran affichant des informations telles que la date ou le jour de la semaine.

- Garde-temps : Synonyme de montre, souvent utilisé pour souligner la qualité et la précision de l'horlogerie.

H

- Haute horlogerie : Segment de l’industrie horlogère caractérisé par des montres de très haute qualité, souvent fabriquées à la main avec des complications sophistiquées.

- Heure sautante : Complication où l'affichage de l'heure change instantanément à chaque heure, plutôt que de manière continue.

L

- Lunette : Anneau, souvent rotatif, entourant le cadran de la montre. Peut servir de repère temporel ou de fonction supplémentaire comme sur les montres de plongée.

- Luminova : Matériau luminescent appliqué sur les aiguilles et les index des montres pour une lecture dans l’obscurité.

M

- Mouvement : Mécanisme interne d’une montre qui comprend toutes les pièces mobiles nécessaires à son fonctionnement. Peut être mécanique (manuel ou automatique) ou à quartz.

- Masse oscillante : Composant d'un mouvement automatique qui tourne librement et remonte le ressort moteur grâce aux mouvements du poignet.

P

- Phase de lune : Complication qui affiche les différentes phases de la lune (nouvelle lune, premier quartier, pleine lune, dernier quartier).

- Poinçon de Genève : Marque de qualité décernée aux montres répondant à des critères stricts de fabrication établis par le canton de Genève.

- Précision : Capacité d'une montre à indiquer l'heure exacte. Une montre précise présente un faible écart de marche.

Q

- Quartz : Cristal utilisé dans les montres électroniques pour réguler la fréquence de l’oscillateur, offrant une grande précision.

R

- Réserve de marche : Durée pendant laquelle une montre peut fonctionner sans être remontée après avoir été complètement remontée. Généralement exprimée en heures ou en jours.

- Répétition minutes : Complication qui sonne les heures, les quarts d'heure et les minutes à la demande.

S

- Spiral : Composant du balancier qui contribue à la régularité des oscillations et, par conséquent, à la précision de la montre.

- Saphir : Matériau de verre synthétique extrêmement résistant aux rayures, utilisé pour les verres de montres haut de gamme.

T

- Tourbillon : Complication qui place l’échappement et le balancier dans une cage rotative pour compenser les effets de la gravité sur la précision de la montre.

- Tachymètre : Échelle utilisée pour mesurer la vitesse sur une distance donnée, souvent gravée sur la lunette d’un chronographe.

V

- Verre saphir : Type de verre extrêmement résistant aux rayures, souvent utilisé dans les montres haut de gamme.

- Vibrations : Oscillations complètes effectuées par le balancier ou le quartz, influençant la précision de la montre.

Conclusion

Ce lexique étendu couvre les termes essentiels et souvent rencontrés dans le monde de l'horlogerie. Comprendre ces termes vous aidera à mieux apprécier la complexité et l'artisanat des montres, qu'elles soient mécaniques ou électroniques.